Lihtne lahendus tõlgi või giidi kõne edastamiseks kuulajate kõrvaklappidesse nii sees kui välioludes
Tour guide tõlketehnika ehk giiditehnika on üks võimalus kanda edasi tõlgi kõnet kuulajate kõrvaklappidesse.
See lahendus on täiesti mobiilne ja võimaldab tõlgil, esinejal või grupijuhil inimestega mööda erinevaid ruume või ka vabas õhus ringi liikuda.
Kõik kuulajad saavad väikese vastuvõtja koos kõrvaklappidega ning tõlgil on saatja koos mikrofoniga.
Mikrofon võib olla ka peamikrofon mis jätab tõlgi või esineja käed vabaks.
Sobilik ekskursioonile, kus grupijuhti on vaja selgelt kuulda mürarikkas keskkonnas, nt tootmishoones või linnatänaval ja mitmekümne meetri kaugusele (ilma, et see häiriks teisi möödujaid).
Kasulik mitmekeelsete gruppide ekskursioonidel, kus on üks grupijuht ja 1-2 tõlki. Nii on inimestel võimalus valida grupijuhi kõne või tõlkide kõne vahel.
Samuti sobilik lühikestele koosviibimistele, kus on vaja tõlkida väikesele arvule külalistele lühikest aega ning tõlgi kõne publikkusse kostumine ei ole eriti suureks probleemiks.
Kasutame Mipro digitaalset Tour Guide tehnikat, mida on mugav kasutada, mille signaaliülekanne on kahinatevaba ning mille akud kestavad muretult väga pika päeva.
Kõne saatjad ja vastuvõtjad